'Rocket League,' 'Ride 4,' and 'The Crew 2' all get awesome content updates