NHTSA opens investigation into Tesla suspension failures