2022 Audi Q4 E-Tron electric packs Q7-like space in a city-friendly package